A farrier tackles severe medial-lateral distortion in a neglected pony's front hooves, explaining the difficulty of restoring proper balance. The professional uses specific tools to remove excess material while managing the animal's comfort and lack of handling.